Copenhagen’s 3XN architects has won the High-Rise Award 2022/23 for its Quay Quarter Tower, a 206m-tall project in Sydney Harbour. The award is organised by Deutsches Architekturmuseum, and five finalists…