French materials company Saint-Gobain has signed a definitive agreement to acquire Ovniver Group, a privately-owned chemical company in Mexico, for $815m. The group has lines in façade coatings, tile adhesives,…